青森のねぶた韓国へ。大丈夫か！？甘口カクテル/ウェブリブログ

青森のねぶた韓国へ。大丈夫か！？

<< 作成日時： 2005/08/28 07:30 >>

青森のねぶたが韓国ではじめて公開されるそうで青森港で大きなねぶたがコンテナに積み込まれたようです。

青森ねぶた、９月に韓国で初公演　青森港でコンテナに

　東北の夏を彩る青森市のねぶたが９月２４、２５日、韓国で初めて公演される。県や地元企業などでつくる実行委員会が、幅９メートル、高さ５メートル、奥行き７メートルの大型ねぶた「風神・雷神」を制作。２６日朝、青森港でコンテナに積みこまれた。

　日韓国交正常化４０周年にあたって両国政府が企画した交流事業の一環。青森ねぶたをはじめ、両国を代表する祭りが、ソウル市の「大学路（テハンノ）」通りをパレードする。ねぶたについては、青森県民やソウル市民ら約７００人が参加する。

　青森ねぶたのサイトによると

　１９８０（昭和５５）ハワイ及び台湾で運行
　１９８６（昭和６１）再びハワイで運行
　１９８６（昭和６１）イタリアで運行
　１９８８（昭和６３）中国北京で運行
　１９８９（平成元）ベルギー・ブリュッセルで運行
　１９９１（平成３）　ロンドンで運行
　１９９２（平成４）　中国北京で運行
　１９９６（平成８）　デンマークコペンハーゲン（EUジャパンフェスト）で運行
　１９９６（平成８）　ハンガリーブタペスト（建国1200年祭）で運行
　１９９８（平成１０）ハワイオワフ島（第4回ハワイホノルルフェスティバル）で運行
　１９９９（平成１１）ハワイオワフ島（第5回ハワイホノルルフェスティバル）で運行

と外国でも何回も運行しているようですが、韓国に行くのは少々心配です。

　何しろ、青森の『ねぶた祭り』関係者の方に技術協力を受け、去年から作られた韓紙で作られた「ねぶたもどき」を韓国の伝統文化のように装って、今年３月１０日からフランス・パリで開かれた「パリ韓紙文化祭」に出したり、もっと驚くできことには、愛地球博の韓国館にも「ねぶたもどき」を展示したりとやりたい放題。

　こうなってくるともうお決まりのパターンで、起源はいつのまにか韓国となる。
　韓国の伝統芸能を青森に教えて上げたことになってくる。
　
　好意的に解釈すれば、全部韓国起源といっているのではなくて、韓紙の部分は韓国の伝統文化と言う意味かも知れません。また、中国から紙の製法が伝わったのは、半島のほうが日本より先だったという意味なのかもしれません。愛地球博の展示も韓紙を伝統工芸として展示したくて、「ねぶたもどき」の形をとっていると解釈できなくもありません。
　だけど、そのように好意的に解釈しても、わずか１年前に青森の技術協力で始めたものを、日本で開催される万博で韓国の伝統文化として展示するのはおかしいでしょう。外国から訪れた知識のない人にも、青森のねぶたから協力を受けたことを分かるように展示するのが礼儀ではないでしょうか。これでは、万博を使って変な既成事実を作ろうとしているのではないかと疑ってしまいます。

　最後に、韓国に行ってパレードすれば、きっと韓国の人たちに「日帝の韓国への植民地支配を懺悔し、謝罪のためにパレードを行った」と言われますよ。
　この前の、謝罪マラソンとやらも嘘だったみたいですものね。
　http://blog.goo.ne.jp/pandiani/e/be1992fb7de305786fb06a46b1dc7ae4
　やめたほうが良いと思うな。韓国だけは。

<< 前記事（2005/08/27）

トップへ

後記事（2005/08/28）>>

月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう！
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック（5件）

タイトル（本文）	ブログ名／日時
ねぶたの起源を偽った韓国で「日韓交流のお祭り」開催遂にねぶた祭が韓国へ ...続きを見る	諸葛川 2005/09/04 11:56
伝統文化を守る、を考えてみた(-"-;) 昨日のエントリ　「マンガ嫌韓流」のその先で・・・〓其の弐〓で、韓国が「青森ねぶた自国起源説」を主張していることを取り上げました。この問題を教えてくださった【諸葛川】さんが、この件で白熱している議論についての記事をお書きになってます。 ...続きを見る	言うだけならなんとでも。 2005/09/20 09:25
今日は韓国ネタ　　今日の韓国のＷＥＢ新聞では各紙「戦闘型ロボット」の話が書かれている。 ...続きを見る	甘口カクテル 2005/09/22 18:07
ねぶた掲示板の議論（韓国がらみ）　青森ねぶた祭オフィシャルサイト内の「ねぶた掲示板」で、韓国との交流などについて ...続きを見る	好き。 2005/09/29 12:57
ねぶたの韓国でのパレード無事終了　先日のエントリーで、青森のねぶたが韓国で行われるパレードに出演することに対する危惧を書きました。書いた責任上、その後の報道をまとめておきます。 ...続きを見る	甘口カクテル 2005/09/29 18:18

コメント（8件）

内容	ニックネーム／日時
ここを見るまで私も懺悔マラソンかと思っていました。韓国マスコミの捏造はとても問題があります。時間が経つにつれ、韓国民もわかってくると思いますが、今は聞く耳を持たないようですね。いつの日か韓国や中国、北朝鮮ともわかりあえる日が来ることを強く願っています。	rinax 2005/08/30 21:11
はじめまして^^ この件、ねこねこも全く同意見です。ＴＢさせてもらいました。韓国以外の国では起こりえない状況ですよねぇ。日本が自国の文化を守る為の自覚を持つことも大切ですが、なまじ場所も歴史も関わりのある国がこれだから、余計厄介。	ねこねこ 2005/09/20 09:32
「青森の『ねぶた祭り』関係者の方に技術協力を受け、去年から作られた」のはどこからわかるのでしょうか。リンク先の「東奥日報」記事からはそれが読み取れないのですが。記事のリンクし間違いかと思って検索してみましたがめぼしいものはヒットしませんでした。 http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=site%3Atoonippo.co.jp+%E6%8A%80%E8%A1%93%E5%8D%94%E5%8A%9B+%E3%81%AD%E3%81%B6%E3%81%9F+%E9%9F%93%E5%9B%BD&lr= リンクされている東奥日報の記事は「韓国の祭りが青森から技術協力を受けていたこと」の根拠とは無関係なんでしょうか。だったら何故リンクされているのでしょうか。また、「韓国の伝統芸能を青森に教えて上げたことになってくる」のリンク先で紹介されている日本語公式ページを見てもそのような文言はありませんでしたけど？	Jonah 2005/10/26 10:41
つづきです。リンク先に書かれた文章の意図を甘口カクテルさんに聞くのもどうかと思いますが、甘口カクテルさんもこれらの記事に納得された上で記事をお書きになられたのだと思いますので、どのような根拠でリンク先の文章に納得されたのか、お聞きしてもよろしいでしょうか。	Jonah 2005/10/26 10:42
Jonahさんコメントありがとうございます。　一月ばかりブログから遠ざかっていましたので、すぐにコメントに気が付かないで申し訳ありません。　ご指摘の「韓国の祭りが青森から技術協力を受けていたこと」につきましては、確かにもと記事をたどっていっても行き着きませんね。　はっきりしないソースを確認もしないで、感情的な文章を書いたことをお詫びします。	カクテル 2005/11/03 15:24
Good design! [url=http://qkwyyyhn.com/abqq/eezt.html]My homepage[/url] \| [url=http://sdyztcsn.com/cqly/fkal.html]Cool site[/url]	Sally 2006/05/19 23:20
Nice site! <a href="http://qkwyyyhn.com/abqq/eezt.html">My homepage</a> \| <a href="http://xznhnnyy.com/bnqh/sydz.html">Please visit</a>	Lane 2006/05/19 23:20
Thank you! http://qkwyyyhn.com/abqq/eezt.html \| http://oczxoqfl.com/hbfv/ckdo.html	Tonya 2006/05/19 23:21

<< 前記事（2005/08/27）

トップへ

後記事（2005/08/28）>>

甘口カクテル